topblog Ivoire blogs

01 septembre 2011

Assistant(e) Administratif(ve) Bilingue

ICAP est un vaste programme de Santé de l'Ecole de Santé Publique de Columbia University aux Etats-Unis. Installée en Côte d'Ivoire depuis novembre 2007 avec un financement du gouvernement américain, ICAP soutient le Ministère de la Santé et de la Lutte contre le Sida dans sa politique de prise en charge de l'infection à VIH.

1 Assistant(e) Administratif(ve) Bilingue.

Lieu du poste : Abidjan
Durée du contrat : 6 mois renouvelables
Objectif du poste : Sous la supervision du Directeur Administratif et Financier, le ou la titulaire du poste sera chargé d'apporter une assistance au programme ICAP-Côte d'Ivoire sur toutes les questions liées à l'administration, à savoir entre autres :

Résumé des Tâches :

- Assurer les travaux de traduction français-anglais et anglais-français du bureau
- Organiser les missions internationales du bureau
- Assister le staff international lors de séjours en Côte d'Ivoire
- Gérer et suivre les dossiers des consultants (contrats, rapport de mission, etc.)
- Promouvoir et maintenir un environnement de travail sain
- Apporter un appui logistique au programme
- Participer à la rédaction de tous documents techniques requis par le bailleur et le siège à New York
- Aider les équipes techniques dans la compilation et la soumission des rapports d'activités

Qualifications requises :

- Avoir au minimum un BAC+3 secrétariat bilingue, assistanat de direction bilingue ou autres filières de gestion
- Avoir une expérience d'au moins 3 ans à un poste similaire
- Avoir une excellente capacité d'organisation et de communication
- Etre parfaitement bilingue (français et anglais)
- Avoir une bonne connaissance des logiciels de bureautique
- Etre capable de travailler en équipe
Candidatures

- Pour postuler, les candidats sont privés d'adresser un CV, une lettre de motivation et une copie des diplômes à l'adresse suivante : icapabj@aviso.ci. Vous devez préciser dans l'espace réservé à l'objet de votre message électronique la mention « candidature au poste d'Assistant(e) Administratif(ve) bilingue ».
- Seules les candidatures retenues seront contactées pour la suite du processus de recrutement.

Date limite de dépôt des dossiers : 9 Septembre 2011 à 17 h 00

---------------------------------------
N'oublie pas de t'enregistrer à la newsletter pour recevoir directement par mail des offres d'emploi, ou des conseils pour raccourcir letemps de recherche d'emploi, et de cliquer sur j'aime si tu aimes ce site :)

09 août 2011

Assistant Administratif Bilingue (ITALIEN- FRANCAIS)

IMPORTANTE SOCIÉTÉ RECRUTE

ASSISTANT ADMINISTRATIF BILINGUE (ITALIEN- FRANCAIS)

Rattachée au Président Directeur Général et outre les activités classiques d'assistanat Vous assurez les missions d'interprétariat et de traduction de documents en italien et/ou en français.

De formation supérieur (Bac+2 à Bac+4), vous avez une bonne maitrise de l'italien et justifiez d'une première expérience en assistanat. Des notions en comptabilité seront fortement appréciées.

Dynamique, discrète et rigoureuse, votre bonne présentation. Vos qualités relationnelles et vos capacités rédactionnelles sont un atout pour réussir à ce poste.

Merci d'adresser lettre de motivation, CV, 1 photo d'identité et prétentions salariales a notre conseil :

CIFIP
Résidence ATTA face au stade Houphouët Boigny – Tour A – 4ème étage
Tel : 20 21 28 14 - Fax : 20 21 46 73
Email : cifip@aviso.ci / cifip_ci@yahoo.fr

---------------------------
N'oublie pas de t'enregistrer à la newsletter pour recevoir directement par mail des offres d'emploi, ou des conseils pour raccourcir le temps de recherche d'emploi, et de cliquer sur j'aime si tu aimes ce site :)